
(Source : https://yokai.com/)

Kuzunoha est le nom d'une renarde kitsune, animal polymorphe populaire dans le folklore japonais et souvent associé à Inari, une divinité shintoïste dont il serait le messager. L'histoirede Kuzunoha est conservée dans un certain nombre de pièces de kabuki et de bunraki (formes du théâtre japonais traditionnel).
L'histoire de Kuzunoha se déroule alors que le Japon vivait sous le règne de l'empereur Murakami (946-967). Le jeune noble Abe no Yasuna était un onmyoji (sorte de fonctionnaire spécialisé en magie et divination) qui travaillait à reconstruire l'image de sa maison. La famille Abe était autrefois une famille riche et puissante, mais leurs terres et leur statut avaient été perdus des années auparavant par le père de Yasuna, qui avait été trompé par des escrocs. Yasuna se rendait souvent au temple Inari du village de Shinoda pour prier et demander la bénédiction des dieux.
Un jour, alors qu'il marchait dans les bois de Shinoda, un magnifique renard blanc croisa son chemin. Il était poursuivi par un chasseur et demanda à Yasuna de l'aider. Celui-ci savait que les renards blancs étaient sacrés pour Inari et aida donc la créature à s'échapper. Mais le chasseur arriva sur les lieux et, comprenant que Yasuna lui avait fait perdre sa proie, il s'en prit violemment au jeune homme qui fut grièvement blessé et laissé étendu seul, sur le sentier, entre la vie et la mort.
Après le départ du chasseur, une jeune femme sortit de la forêt et s'approcha de Yasuna, elle dit s'appeler Kuzunoha. Elle le ramena jusque chez lui et s'accupa de lui jusqu'à ce qu'il aille mieux et soit sauvé. En réalité, cette femme était le renard qu'il avait sauvé ayant adopté une forme humaine pour pouvoir soigner ses blessures. Elle continua à lui rendre visite pour s'assurer qu'il se remettait bien de ses blessures. Ils finirent ainsi par tomber amoureux et, quand Yasuna fut remis de ses blessures, ils se marièrent. Plus tard, ils eurent un fils, Seimei, qui se montra prodigieusement intelligent. Kuzunoha se rendit compte que son fils avait hérité d’une partie de sa nature surnaturelle.
Cependant, alors que leur fils avait 5 ans, il surprit sa mère au travers d'un miroir redevenir ce qu'elle était : un renard blanc. Découverte, elle dut quitter les siens, et elle se prépara à retourner à la vie sauvage. Elle laissa derrière elle un poème d’adieu, demandant à son mari Yasuna de venir la voir dans la forêt de Shinoda. Lorsque Yasuna lut le poème, il se rendit compte que sa femme bien-aimée était le renard blanc qu'il avait sauvé des années auparavant. Yasuna et son fils fouillèrent les bois, elle leur apparut enfin sous sa forme de renard. Elle révèla qu'elle était le kami, ou l'esprit divin, du lieu saint de Shinoda. Elle leur donna une boule de cristal et une boîte en or comme présents d'adieu puis quitta le monde des humains à jamais. Son fils grandit pour devenir un sorcier puissant, grâce aux cadeaux de sa mère, à son lignage yokai par sa mère, et à son entraînement en tant qu'onmyoji par son père. Il prit le nom d'Abe no Seimei et devient l'onmyoji le plus puissant de l'histoire du Japon.