L'Héritage est un cycle de fantasy écrit par Christopher Paolini. L'auteur écrivit le premier tome alors qu'il n'était âgé que de 15 ans, et il avait 19 ans quand il a été publié. Au départ, il envisageait une trilogie mais l'histoire s'étend finalement sur quatre tomes. Le Cycle de l'Héritage est désormais traduit dans plus de cinquante langues et a été vendu à plus de 40 millions d'exemplaires dans le monde. En 2018, l'univers s'est vu augmenté d'un recueil de nouvelles : La fourchette, la Sorcière et le Dragon, initiant les Légendes d'Alagaësia.
Le récit s'appuie sur les classiques de l'héroïc fantasy. On y retrouve les trois races principales, humains, elfes et nains, ainsi que les dragons. L'auteur ajoute une race supplémentaire, les Urgals, d'abord vus comme des guerriers effrayants et sanguinaires mais qu'on apprendra ensuite à mieux connaître. Le monde dans lequel vit Eragon est aussi imprégné par la magie, et on retrouve quelques autres races introduites par l'auteur, comme les terribles Ra'zacs, ou quelques races d'animaux étranges.
L'auteur décrit de manière très intéressante les différents lieux de son récit et leur spécifité. On aimerait déambuler dans Ellesmera, la cité magique des Elfes, ou dans Farthen Dûr, la fantastique caverne des nains. Chaque race a ses coutûmes, sa religion parfois, son organisation sociale que l'auteur décrit avec minutie. Je pense en particulier aux différents clans qui forment le peuple nain, leur mythologie fondée sur le dieu principal Helzvog, leurs coutûmes particulières notamment lors de l'élection de leur roi.
L'auteur introduit également des mots de langage spécifique aux différentes races : l'Ancien Langage des elfes, le langage guttural des nains, voire quelques mots pour les Urgals. Chaque tome comprend un lexique à la fin mais on sent que cet aspect n'a pas été très développé, Christopher Paolini, malgré son talent, n'est pas Tolkien...
Le récit est plutôt bien ficelé, on suit avec plaisir les péripéties des aventures de Eragon et Saphira, leur évolution à chacun d'eux à l'intérieur du lien qui les unit. Les personnages sont nombreux, apparaissent au fur et à mesure du récit, interagissent tout en gardant la cohérence de l'ensemble. Pour moi, c'est une prouesse d'arriver à faire cohabiter tant de personnages importants tout en gérant les multiples rebondissements du récit.
Le roi Galbatorix est un méchant à l'image de Sauron dans Le Seigneur des Anneaux. Pendant la plus grande partie du récit, il est présent par son influence mais il n'apparait jamais directement. Ce n'est qu'à la fin de l'histoire, dans le quatrième tome, que l'auteur donnera corps à son principal méchant.
J'ai lu l'ensemble deux fois, je pense que la deuxième lecture m'a permis de mieux entrer dans l'univers, de mieux comprendre les multiples aspects du récit. La lecture est très fluide et on quitte l'univers à regret malgré un total d'environ 3500 pages dans l'édition poche que je possède.
Le premier tome du cycle, Eragon, a fait l'objet d'une adaptation cinématographique réalisée par Stefen Fangmeier et sortie en 2006. On peut y noter la présence de Jeremy Irons qui campe Brom et de John Malkovich en roi Galbatorix.
Si le film est sympa à voir pour les amateurs du genre et montre une très belle Saphira, il a en général déçu les lecteurs de la saga par la quantité d'éléments présents dans le roman et non mentionnés dans le film. La simplification extrême du film semble n'avoir pas convaincu et aucune suite n'a jamais été envisagée.
Pour ma part, j'ai vu le film, je dirais que c'est un bon moment de détente qui reprend quelques éléments clés du roman, et voir Saphira prendre vie à l'écran vaut quand même le détour, mais je confirme que cela manque de cohérence par rapport au roman et le risque était donc bien réel de se perdre si une suite avait été envisagée.